這專欄不是都介紹小說的嗎？為甚麼會出現這本書的？沒辦法，因為賈伯斯的一生太傳奇，本身就不輸給任何小說主角。
當號稱為蘋果教主的賈伯斯離開我們後，世人出現幾種情緒，一．擔心以後蘋果是否還有能力推出創意產品（其實怕買不到新產品）。二．懷念這位多次改變人類世界的人。三． 整個月都在報導他的事加上還有一堆人哀悼覺得他被煩死了。
不管你對賈伯斯的看法如何，他始終改變了大家的生活，個人電腦（Apple II）、視窗介面(MAC) 、線上音樂(iPod)、智能電話(iPhone)、平闆電腦(iPad)，還有全電腦動畫(Pixal)。如果沒有他，這個世界上連《玩具總動員》也可能不會出現，可以說如果世界沒有他的話我們會少了很多趣味。而這本是他唯一授權並要死後才能出版的傳記，正是賈伯斯用生命換來的最後創作。
由於賈伯斯生前極為重視私隱，反而讓人更想了解這一位創意人的生平，但也有人會認為賈伯斯一定會來個隱惡揚善。ILLUMINATE不過本書的作者不是賈伯斯本人，而是以寫傳記著名的記者華特．艾薩克森，據書中所講，賈伯斯給予華特極高的自由度，隻要是事實，他可以從任何角度來寫。當然我相信很多人還是會懷疑真確性，幸好我的本業也是和這個界別有深厚的關係。加上我多年來看過很多有關的資料，最少可以判斷到事件本身的存在與否。
極限世界
賈伯斯從一出生就很富戲劇性，父母相愛卻被禁止結緍，但因宗教關係又不能墮胎。結果隻好讓賈伯斯送給別人收養。偏偏他的領養手續完成後外公就走了，於是父母可以結婚，還生了一個妹妹，而他隻得繼續當別人的養子。不過有關他童年的部份，全書隻佔四十多頁左右，這也正常的，我們最想看的還是蘋果誕生後這幾十年的恩怨情仇。
從賈伯斯遇上了沃茲尼克起，他就注定會爆發驚世的光芒，仿佛是魔鬼點子王搭上了天使工程師。這對神魔組合先發明了打電話免錢的藍盒子，可惜因為這個產品是犯法而無法風行。跟著兩人轉而開發個人電腦，當蘋果二號推出後獲得 空前的成功，奠定了日後改變世界的基礎。
公司開始壯大，賈伯斯要物色一位行銷高手來當執行長，結果他看上了百事的副總裁約翰．史考利，兩人雖然互相欣賞，但史考利始終不願跳糟，結果賈伯斯用了一句日後廣為流傳的話打動他：「你想用一輩子來賣糖水還是改變世界？」
這段期間IBM也準備推出個人電腦，此時賈伯斯也在專心研發日後影響電腦系統深遠發展的麥金塔（Macintosh簡稱MAC），在滿以為這個產品一出現就會賣過滿堂紅，可是這台強大的機器偏偏叫好不叫座。更引緻公司內部分裂，沃茲尼克不滿所有資源都落在麥金塔身上，實際撐著公司收入的卻還是他發明的蘋果二號。約翰．史考利則認為賈伯斯根本不會做生意，不懂得賺盡顧客的每一分錢。
內憂之後還有外患，強大的敵人出現了，這個就是比爾．蓋茲和他的微軟，那時蘋果的營業額大微軟十幾倍。可是微軟搭上了IBM列車同時也從蘋果合作的案子『領悟』到視窗系統，這一招可把蘋果打慘了。雙重夾殺下史考利竟拉攏股東把賈伯趕出蘋果，可是賈伯斯也不是省油的燈，他挖走了一些研發人員，成立了一家新公司Next。
跟著的十多年其實兩邊都不好過，大家的電腦都賣不好，不過賈伯斯卻把算是副業的Pixal搞起來，還拍了《玩具總動員》這部經典動畫電影。之後史考利出局，蘋果微軟官司不斷，微軟更推出不下於《MAC OS》的《視窗95》，這一著實在大出蘋果所料（他們一直認為微軟做不出像樣的東西），結果蘋果陷入前所未有的低潮，最後高層想出最後一著，把Next 買下讓賈伯斯回巢帶領蘋果走出谷底。
『復合』後的蘋果先收回相容產品的授權，跟著又讓微入股以得到資金和把官司了斷。跟著就是大家都知道的，往後十多年由賈伯斯帶領下的蘋果不斷推出驚人的產品，直到他死前為止⋯ ⋯
書中最出色的地方就是沒有把賈伯斯塑造成一個完美的人，他會說撼動人心的話（稱為現實扭曲力場），卻也是一個脾氣暴臊的魔王，把屬下罵個狗血淋頭是家常便飯。他有無所畏懼的一面，卻也會害怕一些生活上的事情。 八百多頁的內容，加上近百個人物，整本自傳當成現實版的商戰小說來看也是絕對精彩。
最後我要說一下對翻譯上的一點小不滿，就是書中不隻一次出現宅男這個名詞。首先宅男是日本轉過來的用語，放在一本純英文的自傳翻譯本我會覺得不太洽當。再說英文中根本沒有這個對應的名詞，如果把kidult(傑豆，大約是抱有赤子之心的大人)或是Maniac（某一領域的的專家，通但玩得讓別人以為他們是瘋子）當成 OTAKU實在是給了別人一個很大的錯誤印象。
絕對是一本值得細心閱讀的好書，或許你不認同他這個人，那可以看他如何和周遭的人鬥智鬥力。如果佩服他的也可以試試從了解賈伯斯的思維與生平，看看能否偷得一招半式的創意思考。
書評人 光夏海
賈伯斯, 喬布斯, Steve Jobs, 蘋果, iPhone, iPad, MAC
沒有留言:
張貼留言